علم دولة في الصينية

• 政府旗

• علم    任教; 传人; 传授; 使引起注意; ...
• دولة    国家; 政府(政体)
• دولة العلم    船旗国

أمثلة

1. (ب) السفن التي لا ترفع علم دولة طرف؛
   不悬挂缔约国国旗的船舶；
2. وكان هذا اللنش قادماً من العراق ويرفع علم دولة الإمارات العربية المتحدة.
   该船从伊拉克开出，悬挂阿拉伯联合酋长国旗帜。
3. )أ( على أية سفينة بحرية ضمن وﻻية أية دولة طرف وترفع علم دولة طرف؛ و
   缔约国管辖范围内悬挂一缔约国国旗的任何海船；
4. وكانت إحدى السفن السياحية التي جرى تفتيشها تحمل علم دولة ليست طرفا في المعاهدة )جزر البهاما(.
   8 被视察的一艘旅游船悬挂一个非条约缔约国(巴哈马)的国旗。
5. (ج) [السفن التي ترفع علم دولة ليست طرفاً ولا تستوفي المتطلبات التقنية للاتفاقية.]
   [有权悬挂非本《公约》当事国国旗、不符合《公约》技术要求的船舶。